← Усі новини
10 жовтня 2026 onco-wiki discovery languages

Від назви хвороби — до запису, на якому все ґрунтується

Для 103 захворювань з’явилися сторінки англійською та українською. Пошук у Wiki також пов’язує показання і схеми лікування в інтерфейсі шістьма мовами, показуючи джерела та межі рецензування.

Написано ретроспективно, опубліковано 13 жовтня 2026.

Результат пошуку, що закінчується рядком у таблиці покриття, складно перевірити. Тепер Onco Wiki має окрему сторінку для кожного зі 103 захворювань англійською та українською. Сторінка пов’язана з версійним записом бази знань, його джерелами, спорідненими записами та видимими застереженнями щодо рецензування.

Розширився й пошук: фільтри показань і схем лікування доступні в англійському, українському, іспанському, португальському, німецькому та французькому інтерфейсах. Пов’язані клінічні записи зберігають мову оригіналу там, де переклад або клінічне рецензування ще не завершені. Ця відмінність важливіша за сам вигляд багатомовної сторінки.

У релізі сторінок захворювань і релізі пошуку шістьма мовами описано зроблене та перевірки. Жоден із них не змінював рекомендацій щодо лікування в клінічній базі знань.

Коментарі

Гілки публічні й індексуються — будь ласка, не пишіть у них персональні медичні дані. Знайшли клінічну помилку? Відкрийте issue.

Коментарі ще не увімкнено — бекенд потрібно налаштувати.