Die angezeigte Sprache exportieren

Der Berichtsexport folgt nun der angezeigten Sprache und kennzeichnet nicht übersetzten Patiententext.

Das vermindert Überraschungen beim Teilen eines Entwurfs mit einer Fachkraft. Bleibt eine Passage in der Ausgangssprache, weist der Export darauf hin, statt sie stillschweigend als übersetzt auszugeben.

Die Umsetzung ist in der ursprünglichen Änderung dokumentiert. Diese rückblickende Notiz wurde am 13. Oktober 2026 verfasst.