Onco Wiki / Rote Flagge

Regelmäßiger Verzehr von Maté (Ilex paraguariensis Infusion) zubereitet und getrunken in sehr...

Deterministische Ansicht der Quelle YAML Entität. Klinische Autorität bleibt mit den zitierten Quell-IDs und Rezensenten Sign-off Zustand.

IDRF-LIFESTYLE-HOT-MATE-ESOPHAGEAL-PREVENTION
ArtWarnhinweis
Statusreviewed 2026-05-19 | pending_clinical_signoff
ErkrankungenDIS-ESOPHAGEAL
QuellenSRC-NCCN-BCELL-2025 SRC-NCCN-ESOPHAGEAL-2025

Ursprung der Roten Flagge

BegriffsbestimmungDer regelmäßige Verzehr von Maté (Ilex paraguariensis Infusion) wird bei sehr hohen Temperaturen zubereitet und getrunken (≥ 65°C / ≥ 149°F) — charakteristisch für die traditionelle Kürbis- und Bombilla-Zubereitung in Südsüdamerika (Argentinien, Brasilien, Paraguay, Uruguay, Südchile) und Diaspora-Gemeinschaften. IARC Monograph 116 (2016) klassifizierte das Trinken sehr heißer Getränke über 65°C als Gruppe 2A (wahrscheinlich krebserregend) — begrenzte Hinweise beim Menschen (konsistente Assoziationen mit Esophageal-Quama-Zellkarzinomen bei Maté-Trink-, Hot-Tee- und Hot-Kaffee-Kohorten, mit Restkonfounding aus Tabak/Alkohol-Ko-Exposition nicht vollständig ausgeschlossen), ausreichende Hinweise bei Versuchstieren (thermische Verletzung → chronische Entzündung → Feldkarzinogenese in Nagetier-Esophagus-Modellen). Wichtig: bei Temperaturen < 60°C wird keine Assoziation beobachtet; Maté per se (das Kraut / seine Phytochemikalien) wird NICHT als Karzinom eingestuft...
Klinische RichtungUntersuchung
KategorieSonstige

Logik auslösen

{
  "any_of": [
    {
      "finding": "very_hot_mate_consumption_ge_65c",
      "value": true
    },
    {
      "finding": "traditional_mate_culture_high_temperature_regular",
      "value": true
    }
  ],
  "type": "lab_value"
}

Anmerkungen

Prevention-persona RedFlag — v0.3 IARC 2A probable-carcinogen batch (2026-05-19). IARC Group 2A probable — limited human evidence; clinical recommendation more conservative than Group 1. IARC Monograph 116 (2016) is the canonical evidence anchor and is NOT yet a separate SRC entity in KB; cited in notes only. Coexistence with RF-LIFESTYLE-HOT-BEVERAGES-PREVENTION (predecessor generic-hot-beverages RF covering teas / coffees / water at ≥65°C across all regional traditions) is deliberate. This new RF is the maté-specific narrowing — fires on the highly characteristic gourd- and-bombilla preparation pattern with documented southern-South- American epidemiology, lets the engine surface culturally-tuned counseling (target audience: diaspora communities, immigrants from Argentina/Brazil/Paraguay/Uruguay/southern Chile). Both RFs may fire on the same patient when both thresholds are met; engine treats them as additive. Crucial framing point: the carcinogen is thermal injury, NOT maté per se. Counseling targets temperature (cool to <60°C / wait several minutes before drinking) NOT cessation of maté consumption. STUB pending two-Clinical-Co-Lead signoff per CHARTER §6.1 dev-mode exemption.

Verwendet von

Anwendungsgebiet